En er Naaman sá mann koma hlaupandi á eftir sér, stökk hann af vagninum, gekk í móti honum og mælti:,, Er nokkuð að?``
18 Kun viholliset sitten tulivat häntä vastaan, rukoili Elisa Herraa ja sanoi: "Sokaise tämä väki".
Jesús sagði þá við hann: „Símon, ég hef nokkuð að segja þér.“
Niin Jeesus vastasi ja sanoi hnelle: "Simon, minulla on jotakin sanomista sinulle".
Páll kallaði til sín einn hundraðshöfðingjann og mælti: "Far þú með þennan unga mann til hersveitarforingjans, því að hann hefur nokkuð að segja honum."
Niin Paavali kutsui luoksensa erään sadanpäämiehen ja sanoi: "Vie tämä nuorukainen päällikön luo, sillä hänellä on jotakin hänelle ilmoitettavaa".
Er nokkuð að því að ég fari til Mariu Lucas?
Lizzy, pahastutko, jos lähden käymään Maria Lucasin luona? En.
Þurfum við nokkuð að hitta öll þeirra persónulega?
Ei kai meidän tarvitse tavatajokaista henkilökohtaisesti?
Eins og hæfir manni í hans stöðu hefur hann nokkuð að segja.
Hänellä on ilmoitettavaa uuden virkansa puolesta.
Síðan gerir maður það án þess að fá nokkuð að því gert.
Niin sitä kuitenkin vain tekee. Eikä sille mahda mitään.
Haldið þið nokkuð að það sjái á Bellu?
Uskotko, että sen näkee Bellasta jo?
II skilur ekki hvernig herferð okkar getur haft nokkuð að gera með þetta.
En ymmärrä, miten kampanjamme liittyy asiaan.
Ætlar hann nokkuð að senda mig aftur inn?
Hän ei aio lähettää minua takaisin, vai mitä, Goodwin?
Þurfum við þá nokkuð að tala Bjánamál?
Meidän ei tarvitse puhua dorkakieltä vielä.
Þá hefurðu nokkuð að hlakka til.
Sinulla on siis jotain mitä odottaa.
Eins og það sé nokkuð að því að borða snemma eða að spara.
Ei kai haittaa syödä ajoissa ja säästää?
40 Jesús sagði þá við hann: "Símon, ég hef nokkuð að segja þér."
40 Ja Jesus vastaten sanoi hänelle:Simon, minulla on jotakin sinulle sanomista.
Ytrið mælist 14 tommur x 10 x 5, 5, en hið innra er 13 x 9 x 3, 75, þó að síðasti víddin sé nokkuð að giska.
Ulkopinnan mitat ovat 14 tuumaa x 10 x 5, 5, kun taas sisäpuoli on 13 x 9 x 3, 75, vaikka jälkimmäinen ulottuvuus onkin arvaus.
38 Og sonur minn. Nú hef ég nokkuð að segja um það, sem feður okkar nefna kúluna, eða leiðarvísinn — eða feður okkar nefndu aLíahóna, sem útleggst áttaviti, en hann var af Drottni gjörður.
38 Ja nyt, poikani, minulla on jotakin sanottavaa siitä esineestä, jota meidän isämme kutsuvat palloksi tai suunnanosoittajaksi – tai meidän isämme kutsuivat sitä aLiahonaksi, mikä on käännettynä suunnannäyttäjä; ja Herra valmisti sen.
17 Páll kallaði til sín einn hundraðshöfðingjann og mælti: "Far þú með þennan unga mann til hersveitarforingjans, því að hann hefur nokkuð að segja honum."
Niin Paavali kutsui yhden sadanpäämiehistä tykönsä ja sanoi: vie tämä nuorukainen sodanpäämiehen tykö; sillä hänellä on jotakin hänelle sanomista.
En er Jehú kom út til þjóna herra síns, sögðu þeir við hann: "Er nokkuð að?
Kun Jeehu tuli ulos herransa palvelijain luo, kysyttiin häneltä: "Onko kaikki hyvin?
0.89039897918701s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
18 Kun viholliset sitten tulivat häntä vastaan, rukoili Elisa Herraa ja sanoi: "Sokaise tämä väki". 